Seasaim, mish mashaim agus éistim le na La’s

Ón bpost go Sráid Vicar in ám d-amhrán amháin. Trí tine, tacsaí is DART a rith an laoch….ar nós na bladin’ghoaithe. “Dia dhuit gach duine, fan bpómainte, buailfidh mé libh tar éis a buailim isteach ar an dearthar”-seacht uair a chloig níos déanaí- “mo bhrón leaids”, a dúirt an laoch, “bhí na doirse faoi ghlas agus na phionta saor in aisce”-níl ionaim ach mionfhear marfach…….agus tá cúlú* ar súil.

Sin mo leisceál, ghéalaim nach bhfuil sé go hiontach, ach tá sé níos fearr ná an cac a bhuil Biffo ag teacht amach le. Anois, sonraí…

Trí tuairim is fiche glaoch as gutháin an oifig  ar oíche an ghig agus i ndiadh a d’oscail na doirse fuair mé ticéad do Kila-tortha! Anois ní raibh le dhénamh agam ach dul abhaile, mo ‘fuisce pearsanta’ a bhailiú agus mo tslí a dhénamh chuig sr. Vicar ó Dún Laoghaire. D’éinne gan mórán tuiscint ar tír eolas Baile Áithe Chliath; is piain sa tón aon turas chuig sr. Vicar.

Ach bhí pleann agam. Súilfhinn síos chuig an DART, ag ól go mall pearsantúil. Fanfainn níos lú na deich nóiméad, ag ól go mall pearsantúil. Rachfainn chuig Stáisiún an bPiarsaigh**, ag ól go mall pearsantúil. Agus ón bPiarsaigh do sr. Vicar le luas tacsaí agus mo chroí te ón buidéal fuisce folamh.

Dar ndóigh, ní mar sin a tharla sé. Fuaireas síob tirim síos chuig an DART ón tAithir, gan deoch cinnte ach ní rabhas ró-buartha os rud  gur in ainm luas a bhí sé déanta. Isteach chuig an stáisiún a rith mé, 23 nóiméad ar an chlog! 23! D’fhéadfainn súil san am sin. Beidh deoch agam so, a cheaip mé, chun an bhfuacht a choimead amach-roimh a súil cúig oibreor DART déag amach. Fuair agus tirim do leath fúicean uair-malacht Diabhaill, Dé is Cailleach oraibh uilig is bhuer bpáistí!

Bhíos ag crith faoin ám a tháinig an DART. Bhí an buidéal imithe faoin ám ar shroic muid bolla Baile an Bhóthir. Ní raibh ach paisnéar amháin eile, é le cuma buaichaill altóra air- béal oscailte, le cuma eaglach. Thosaigh mé ag gáire dom féin, náireach táis á’am.

Scréach, stop agus rith*** chuig an tacsaí. Laoch tuisleach chuig tacsaí tuisceannach-“to the pub Jeeves, and don’t spare the horsies”. Deich euro níos déanaí bhíos ag damhsa go donna is ag béaic go hard ag an bacainne…..ar feadh tuairim is cúig nóiméad déag, ansin bhí an ceolchoirm thart, encore friesin. An fiú an allais? B’fíú, nach raibh an oíche iomláin fós róbhainn?

Bhí mo hairm ag scoilteadh, leath chuig Conradh is leath chuig Barra Teampaill. Bheartaigh mé chun buail isteach ar mo dearthar ar dtús, ansin chuig Gaza Barra Teampaill agus ag chríochniú i gClub Uí Chonradh. Bheidh gach duine sásta, go háirithe Rua dáil, laochfhile cróga an scéal seo.

Arís, níor oibrigh an phleann. Buail mé isteach ar a dearthar, ghlas siad doirse an phub agus bhí sé sin sin. D’fhéadfainn scéal na doirse dúnta a insint ach tá an ailt seo ró-fhada cheanna. 

 

 

 

*recession, says Focail.ie. Financial prudence says I.

**Tá ghaeilteacht ann má tá suim ag éinne

***bhueil súil, ach smaoinigh mé air

Trying desperately to look on the bright side

Mothaím scaipaithe, leisciúl is scroiste. Níl póit ná leiscéal agam ach oiread. Tá fonn scríobh orm ach níl faic le rá agam.

D’fhéadfainn labhairt faoi Robbie Keane bocht agus an phriosúin uaigneach a bhfuil faighte aige thall i Learrpholl. Cathfaigh go gortaíonn sin, club an gasúir-brinlóidí briste an fear. Briseann do chroí dó.

D’fhéadfainn labhairt faoin B.Á.C. agus na fir ó Tír Eoghain, ach cuireann an caint sin na scamaill thar mo deireadh seachtaine. Tá imní orm.

D’fhéadfainn labhairt faoi na leaids ó theas. Cén fáth nach féidir leo seasamh le héinne? Roy mór agus Stephen Ireland. Ní seasain siad le chéile fiú, féach ar na hiománaí. Cuireann an caint sin scrúdiú díon ar an gcreideamh, ní féidir liom caint faoi.

Postanna caillte, na gaeil ag féachaint thar lar arís gan trácht ar an foireann rugby. Nach bhfuil aon dea scéal amach ansin? Tá.

Trí rudaí chun solas a chuir i do chroí arís:

a) Beidh Bernard Dunne ag troid don Crios Domhanda i mBaile Áithe Chliath.

b) Cluiche ceannais Uefa le bheith sa Landsdowne nua sa bhliann 2010

c)…………well fuck it anyway

Brón orm, lig mé síos arís sibh. Níl ann ach droch scéal agus gruaim na laethanta seo, níl fheicim ach freagra amháin-agus ní mise amháin a fheiceann é. B’fhéidir go mbeidh gach rud cearrt go leor ar maidin…

Generation text

Brón orm faoin teideal, tá sé go hainnis táis ám. Is féidir ‘predictive texting’ a fháil trí ghaeilge ar do fón póca anois-result! mo leiscéal-toradh! Is féidir é a íoslódáil ó;

http://wap.teacs.ie

Tá sé saor in aisce má tá tú le Vodafone. Fuair mé inniú é, tá sé go hiontach ach níor sheoil aoinne téacs ar ais chugaim fós….

Where do we go now Spot?

Why is there no word for ‘pretentious’ in Irish? I’ve looked everywhere(online) and I can’t find the bastard. Dammit people! I have an essay to write and I don’t pay compliments…

This is like the time me and my bro spent three quarters of an hour arguing the case for substituting one of the plethora* of words for ‘drunk’ with the as yet non-existant word for ’sober’. It was in Club Conradh, the barman was unimpressed….as usual.

Every language contains,within the very bones of its grammatical structure, a certain view of the world. Not even, more that it guides your interpretation of the world around you. To that end there are things I simply can’t express in English but, in recent years, significantly more that I can no longer express in Irish. It saddens me sometimes.

I remember being 3 or 4 years old, lying in bed at night, and making a conscious decision to think in English from then on. English was the language of the rest of the world; outside school, my grandparents and my parents friends with the beards. I remember it because I had a nightmare that night, I was covered in ants and I couldn’t brush them off-they just kept coming back-more and more of them and I couldn’t escape. I cried for help but nobody came, my limbs turned black with their shear number. And Irish became my second language, a novelty, a toy to get sweets from lithe Spanish Opers.

When I was 15 I nearly got sent home from the Gaeilteacht for speaking English**. When I was 17 I was dragged back out to Connemara and it all came flooding back, it was a revelation, from the brink I had regained a part of myself that seemed lost forever.

And that lasted up until now, because I just realised last night that I hadn’t spoken a word in months. Papa Rua started talking and I replied but the words seemed so caught, awkward and brocadh. I need to head North or West or South, its dying in me here

*ye, I said plethora-how deadly is that
**well, that and a ‘misunderstanding’ between myself and the powers that be-namely, them being dickheads

Bás Gaeilge Bábóg, ach b’fhéidir fás pleann iomlán uile eile!

*Rinne mé iarracht leathanach lán gaeilge a dhénamh, mhair sé uair is fiche roimh a bhí orm í a chuir chun bás. Seo chonas ar a léigh sí:

***********************************************************************

Gaeilge Bábóg

Deirim seo gach cúpla mhí ach an am seo táim dáiríre faoi! Beidh leathanach lán gaeilge agam má chuireann sé chun bás mé. Táim tinn den teanga eile dá len scéal, ní dhénaim ach praiseach ann*.

 

*pun intended

************************************************************** 

Fuckin’deadly no? Is mór an trua gur thug mé faoi dearadh i ndiadh(in ionad roimh) a scríobh mé í nach féidir giotaí nua a chuir suas ar mion leathanach don fíor bhlog.

Bhí fonn cainte orm freisin. Bhí muid ag argóint mion-phointe mion-ábhair sa phub oíche aréir nuair a sciorr focail aonar in ngaeilge amach as béal an fear nua. An créatuir, níor thuig sé go raibh fear maslach as Connemara agus Rua-gan-trua sa seomra-owned! 

Ach céard a dhéanfaigh mé anois? Ní thaitníonn an córás a bhfuil i bhfeighm faoi láthir, le na dá theanga meascaithe san áit céanna, liom. Bíonn na mBéarlóir ag gearráin faoi…..actually, is cuma sa fuck liom faoi siúd. Níl iontu ach bord na moaners ar aon nós agus b’fhéidir gurb í seo an chóras is fearr, is macánta ar tslí. Is fear dhá theangach mé, ba chór go mbeidh bhlaig dhá-theangach agam.

Sa sean am bheigheann don dearcadh gur chór an teanga a choimead i mholach, díreach ar fáil don mion- phobail gaelach leis an suim í a chúrdú. Nílaim don dearcadh sin maidin inniú áfach, b’fhéidir go dtosnóigh mé leathanach nua amárach….

 

*no, I don’t have a fuckin’blues clue why this parts in bigger meaner writing than the rest-just deal with it and move on

And the award for persistance goes to…

Is amadán mé, tá an méid sin intuigthe. Bhí an t-ádh agam i gcónaí mar chosaint are mo chuid amaideacht, saint, leisciúlacht, droch curam pearsanta, fiaclaí buí* etc. Ach, tá an diabhaill bean seo fós ag labhairt liom. Ah Íosa Chríost! Beag nár dúirt mé fuck off léi an am deirneach a bhí sí i dteagmháil. Níl a fhios a’am, bheadh aon gcailín eile imithe go deo faoin am seo.

Tá sé ag dul ar adhaigh le míosa anuas, thosaigh sé roimh a d’imigh mé chuig Mheiriceá fiú. Chuireadh sí teachtaireacht chugaim fliuch le plamáis is póga, deireadh mé “ye, whatev“** agus bheidh sé sin sin ar feadh seachtain nó dhó roimh a thosaigh sí arís. Déanaim na rudaí is seafóideach uaireanta.

 

Buailfigh mé léi an tseachtain seo chugainn agus feicimid an bhfuil sí dáiríre faoin ‘díreach cáirde’ craic seo. Má tá is dóigh go leanfaigh rudaí ar adhaigh mar a tá, ach, muna bhfuil…

 

 

 

 

*d’fhéadhthach an liosta seo dul ar adhaigh ar feadh tamaillín agus mar sin bheartaigh mé stop tobann a chuir leais

**mar is amadán mé, mupéid fiú

Killing stats, another 3 nightmares

Stats have been too good lately, this oughta sort yez out

In her defense:

 Eist is cuma liom. Sorry,

was I speaking the mother tongue?

Mar is linne is liomsa e sin,

is muidne is mise e sin

agus is sin sin

deireadh an conversation

 

 

A genuine but hatefilled distaste for American tv, especially in LA

Its good at night when they show movies and shite

but during the day its anything but gay,

ads and ads, soft and hardcore,

all suckling hard on the tits

of this faux-angelic whore.

 

 

Of Boiling Kettles and Steam

I’m the devil with angel wings,

the preacher with a heat seaker.

I want to be good, decent and kind but-

every once in a while,

with two fingers and a smile,

I like to bring’em all to trial.

.

There’s always an execution.

With my desire as judge and temper as jury

there can only ever be one solution:

Pre-Emptive Retribution

All the boatshhh are gone

Tá an buachaill báire Dreads ag dul abhaile amárach, bhueil, tá sé ag fágáil San Francisco. Feiceann tú, rugadh san Astráil é ach d’imigh sé ar scoil in  Éireann ach téann sé  síos don Astráil gach bliann ach tá cónaí ar a tuistí in Éireann ach….éist, tá sé casta. Tá sé ag dul chuig an Astráil, ach beidh sé ar ais sa BÁC* in ám do na haith-scrúdaithe.

Sóóóóóóóóó, táimid ag tabhairt buile mór mílteach don deoch anocht. Níl aon post agam, níl aon airgead agam, níl aon cailín agam agus tá mo chara ag fágáil don Astráil-dá ma rud é gurb í mo mháithir mo deirfiúr bheadh amhráin ar an sean-nós againn! Ar aon nós ní féidir liom fanacht, i ndiadh an lá a bhí a’am inniú dfhéadfinn James Gate a dhúnadh ar feadh coicís. Nílaim ag magadh, bhí sé go hainnis.

D’imigh mé chuig aggallamh i gcóir phost nach dtosnaíonn ar feadh trí seachtain, glaoigh mo mham orm agus bain sí an ceann dom thar an easpa obair agus ansin fuair mé amach go bhfuil i bhfad níos lú airgead agam ná a cheap mé. Só d’imigh mé abhaile chuig na scammaill liath chun fáil amach go raibh triocha dollar le híoch agam don siopadóireacht!!!  Droch feckin lá!

Leis sin a rá, tá cúpla rudaí ag dul i gcearrt. Thug an cailín deas ó Mheicsicó ‘cookie’ dom saor in aisce, fadas a bhí mé ag fanacht don aggallamh, ansin thug sí na súile dubh dom agus mé ag fágáil gan a huimhir (nó “tip”, deirfhinn go raibh sé sin é níos mó) fiú. FUCK OFF, pócaí follamh-cloiginn tinn. B’fhéidir nach bhfuil sé sin an sampla is fearr, hmmmmm……

Táim ag dul chuig Berkley anocht. Cailíní-yay! Alcól-yay! Cailíní-yay arís! Níl an airgead agam don póit ach níl an rogha agam ach oiread, tá orm fáil amach as an diabhaill teach seo le hadhaigh rud eichint seachas droch-nuacht ar a laghad lá amháin in adhaigh an seachtain.

 

*gangsta gangsta yo, holla!